С живых тематических страниц результат для конкретного запроса будет лучше. Но тут очень много нюансов.

Дано:

• домен1 — более трастовый домен, но без органики, позиций и бэклинков
  
• домен2 — менее трастовый домен, с позициями, трафиком и ссылками
  

При выборе следует проанализировать и взять во внимание следующие моменты:

• трафик и позиции являются важными параметрами при выборе донора, так как именно такие ссылки более естественные
  
• бэклинки страницы-донора также усиливают вес ссылки, но нужно проверить с каких доноров эти бэклинки, это важно
  
• проверьте наличие доменов на биржах (домен, которого нет на бирже приоритетнее)
  
• цена ссылки
  
• гео доноров
  
• количество проиндексированных страниц донора
  
• количество основных ключевых запросов донора в ТОПе.
  

Высокий траст сайта способствует попаданию проекта в ТОП выдачи, т.е. чем выше траст тем лучше.
Если траст домена1 сильно превышает траст второго домена, лучше взять ссылку с домена1. Так как в итоге страница с ссылкой скорее всего всё равно проиндексируется и будет весомой за счёт траста сайта.

Но если у доноров траст не сильно далёк друг от друга, тогда лучше взять ссылку с домена2