Можно предварительно проверить анкорную базу домена, если на домен много ссылок с одинаковыми ключами, то стоит дополнительно проверить, на домене может быть фильтр.
Купив домен можно разместить его на хостинге, оформить главную страницу и после индексации проверить ранжируется ли домен по брендовым ключам, присутствующим в тайтле и контенте главной страницы. Если с доменом все ок, он будет хорошо ранжироваться