Все верно, для того чтобы вес страницы не передавался акцептору, делают специальную прокладку через промежуточную страницу

Как это работает?

Посетитель хочет перейти с сайта "A" по внешней ссылке на страницу сайта "B"

Переход осуществляется в два этапа: предлагается переход на промежуточную страницу сайта "A", где уже только спустя несколько секунд посетитель переходит на сайт "B"

Важно, чтобы промежуточная страница была скрыта от индексации в robots.txt

Таким образом — для поисковой системы посетитель никуда не уходил, просто перешёл на страницу, индексировать которую ему запретили, при этом вес основной страницы остаётся прежним