Все зависит от цели редиректа
Если цель повысить позиции основного сайта, то такая реализация может положительно повлиять на его ранжирование. При этом нужно быть готовым к тому, что при обратной отклейке позиции могут откатиться и просесть в минус.
Если преследуете цель перетягивания трафика с купленного сайта на свой, то Вы можете получить долю новых пользователей. Но нужно быть готовым к тому, что есть вероятность потерять текущую аудиторию дропа, если такая имеется. Новый сайт, может не удовлетворяться спрос аудитории донора, поэтому они будут возвращаться в выдачу. Этим самым мы можем получить ухудшение ПФ, что негативно отразится на позициях вашего сайта.