Повысить релевантность можно за счёт внутренней перелинковки
Для этого выберите авторитетные страницы (страницы, которые хорошо ранжируются) и проставьте ссылки с них на релевантную страницу с анкором, в котором будет вхождение ключевого запроса для этой страницы
Поднять релевантность страницы можно и за счёт обратных ссылок
Нужно слегка увеличить количество обратных ссылок на нужную нам страницу (если нет, то нужно поставить ссылку) и желательно использовать анкор с основным ключевым запросом, но разбавив при это 2-3 дополнительными словами, чтобы не было спамности и ссылка выглядела более естественно